When the Smiling Rose Looks at You in Spring

Rose. Wikimedia Commons

This recording features Iraj Anvar. Iraj teaches Persian Literature at Brown and has translated this poem for YES! Magazine. Iraj is also the translator of poetry of Rumi: Forty Eight Ghazals of Rumi.

Listen to Iraj Anvar read a poem of the Persian poet Hafez in Farsi. 1.24 minutes

Listen to Iraj Anvar read his English translation. 1.38 minutes



YES! photo iconPHOTO DIARY: See a picture of the Mausoleum of Hafez in Shiraz and more from Rick Steves' trip to Iran.


Producing in-depth, thoughtful journalism for a better world is expensive – but supporting us isn’t. If you value ad-free independent journalism, consider subscribing to YES! today.